DV Program 2013 | Loterie de la carte verte 2013

DV Program 2013
DV 2013 Program-Online Registration
The online registration period for the 2013 Diversity Visa Program (DV-2013) will begin on Tuesday, October 4, 2011, at noon, Eastern Daylight Time (EDT) (GMT-4), and conclude on Saturday, November 5, 2011, at noon, Eastern Daylight Time (EDT) (GMT-4). Applicants may access the electronic DV Entry Form (E-DV) at www.dvlottery.state.gov during the registration period. No entries will be accepted after that period. Applicants may access the electronic DV Entry Form (E-DV) at www.dvlottery.state.gov during the registration period. Paper entries will not be accepted. Applicants are strongly encouraged not to wait until the last week of the registration period to enter. Heavy demand may result in website delays. Entrants may be disqualified for not completing the entry form correctly or by submitting more than one entry.

List of African countries whose natives are eligible for DV-2013
Algeria, Angola, Benin, Botswana, Burkina Faso, Burundi, Cameroon, Cape Verde, Central African Republic, Chad, Comoros Congo, Democratic Republic of the Congo, Cote D’Ivoire (Ivory Coast), Djibouti, Egypt, Equatorial Guinea, Eritrea, Ethiopia, Gabon, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bissau, Kenya, Lesotho, Liberia, Libya, Madagascar, Malawi, Mali, Mauritania, Mauritius, Morocco, Mozambique, Namibia, Niger, Nigeria, Rwanda, Sao Tome and Principe, Senegal, Seychelles, Sierra Leone, Somalia, South Africa, South Sudan, Sudan, Swaziland, Tanzania, Togo, Tunisia, Uganda, Zambia, and Zimbabwe. Persons born in the Gaza Strip are chargeable to Egypt.

Requirements for entry
-To enter the DV lottery, you must be a native of one of the listed countries whose natives qualify. If you were born in a country whose natives are ineligible but your spouse was born in a country whose natives are eligible, you can claim your spouse’s country of birth—provided that both you and your spouse are on the selected entry, are issued visas, and enter the United States simultaneously. Second, if you were born in a country whose natives are ineligible, but neither of your parents was born there or resided there at the time of your birth, you may claim nativity in one of your parents’ countries of birth if it is a country whose natives qualify for the DV-2013 program.

- To enter the lottery, you must meet either the education or work experience requirement of the DV program: You must have either a high school education or its equivalent, defined as successful completion of a 12-year course of elementary and secondary education; OR two years of work experience within the past five years in an occupation requiring at least two years of training or experience to perform. The U.S. Department of Labor’s O*Net OnLine database will be used to determine qualifying work experience.

If you cannot meet either of these requirements, you should NOT submit an entry to the DV program.

Procedures for submitting an Entry to DV-2013
There is only one way to enter the DV-2013 lottery. You must submit the Electronic Diversity Visa Entry Form (E-DV Entry Form), which is accessible only online at www.dvlottery.state.gov. Failure to complete the form in its entirety will disqualify the entry.

Fraud Warning
Some fraudulent websites are posing as official U.S. government sites. Some companies posing as the U.S. government have sought money in order to “complete” DV entry forms. There is no charge to download and complete the Electronic Diversity Visa Entry Form.

Please note that only Internet sites that end with the ―.gov‖ domain suffix are official U.S. government websites. Many other non-governmental websites (e.g., using the suffixes ―.com,‖ ―.org,‖ or ―.net‖) provide immigration and visa related information and services. Regardless of the content of non-governmental websites, the Department of State does not endorse, recommend, or sponsor any information or material shown at these other websites.

No fee is charged for the electronic lottery entry in the annual DV program.
The U.S. Government employs no outside consultants or private services to operate the DV program. Any intermediaries or others who offer assistance to prepare DV entries do so without the authority or consent of the U.S. Government. Use of any outside intermediary or assistance to prepare a DV entry is entirely at the entrant’s discretion. However, the Department of State strongly encourages applicants to complete the application without the assistance of “Visa Consultants,” “Visa Agents,” or other individuals who offer to submit an application on behalf of applicants.

A qualified electronic entry submitted directly by an applicant has an equal chance of being randomly selected by the computer at the KCC, as does a qualified electronic entry received from an outside intermediary on behalf of the applicant. However, receipt of more than one entry per person will disqualify the person from registration, regardless of the source of the entry.

- A successfully registered entry will result in a confirmation screen containing your name and a unique confirmation number. You should print this confirmation screen for your records using the print function of your web browser. The Department of State does NOT notify successful DV applicants by letter or email. You will be able to check the status of your DV-2012 entry by returning to the website and entering your unique confirmation number and personal information.
Source: Department of State

Loterie de la carte verte 2013
Période d’inscription (DV)
Les demandes présentées dans le cadre du programme de loterie de visa “Diversité” (DV-2011) doivent être envoyées électroniquement, entre midi heure de New York (EDT) (GMT-4), le Mardi 4 octobre 2011, et midi heure des États de la côte Est des États-Unis (EST) (GMT-5) le samedi 5 novembre 2011. Aucune demande ne pourra être enregistrée après cette période. Les candidats pourront accéder au formulaire électronique de demande de visa “Diversité” sur le site www.dvlottery.state.gov pendant la période d’inscription. Les demandes sur papier ne sont pas acceptées. Il est vivement recommandé de ne pas attendre la dernière semaine pour enregistrer la demande. Le nombre élevé de dossiers pouvant entraîner des retards dans la procédure. Un candidat peut être disqualifié s’il ne remplit pas le formulaire correctement ou s’il soumet plus d’une demande.

Liste des pays africains dont les natifs ont droit à la participation au programme de visa d’immigrant “Diversité” 2013 (DV-2013): Afrique du Sud, Algérie, Angola, Bénin, Botswana, Burkina Faso, Burundi, Cameroun, Cap-Vert, République centrafricaine, Tchad, Comores, République démocratique du Congo, Côte d’Ivoire, Djibouti, Égypte (reprend également les personnes nées dans la bande de Gaza), Guinée équatoriale, Érythrée, Éthiopie, Gabon, Gambie, Ghana, Guinée, Guinée-Bissau, Kenya, Lesotho, Libéria, Libye, Madagascar, Malawi, Mali, Mauritanie, l’île Maurice, Maroc, Mozambique, Namibie, Niger, Nigéria, Ouganda, Rwanda, Sao Tomé et Principe, Sénégal, Seychelles, Sierra Leone, Somalie, Soudan, Soudan du Sud, Swaziland, Tanzanie, Togo, Tunisie, Zambie et Zimbabwe.

Conditions requises pour présenter une demande
- Le candidat doit être né dans l’un des pays figurant sur la liste reprise ci-dessus:
*Si le candidat est né dans un pays dont les natifs ne sont pas qualifiés, mais que son conjoint est né dans un pays dont les natifs le sont; il peut alors se prévaloir du pays de naissance de son conjoint, à condition que le candidat et son conjoint se voient accorder un visa et entrent aux États-Unis en même temps;

*Si le candidat est né dans un pays dont les natifs ne sont pas qualifiés, mais dans lequel aucun de ses parents n’est né ou n’y était pas officiellement résident à sa naissance; il peut alors se prévaloir du pays de naissance de l’un de ses parents s’il s’agit d’un pays dont les natifs sont qualifiés pour le programme DV-2012.

- Le candidat doit satisfaire aux conditions d’éducation ou d’expérience professionnelle du programme DV:
*Le candidat doit avoir soit une éducation secondaire ou son équivalent, c’est-â-dire 12 ans d’éducation primaire et secondaire, soit deux ans d’expérience professionnelle obtenue au cours des cinq dernières années dans une profession qui requiert au moins deux ans de formation ou d’expérience. La base de données O*Net OnLIne du Ministère du Travail des États-Unis sera utilisée pour déterminer les expériences professionnelles qualifiant au programme.

Si le candidat ne remplit pas ces conditions, il NE DOIT PAS soumettre de demande dans le cadre du programme DV.

Soumission de la demande
Il n’y a qu’une seule façon de participer à la loterie DV-2013. Les candidats doivent soumettre un formulaire électronique de demande de visa DV (EDV Entry Form) disponible uniquement sur le site www.dvlottery.state.gov. Si le formulaire de demande est incomplet, la candidature sera rejetée.

Attention à la fraude
Certains sites internet se font passer pour des sites officiels du gouvernement américain. De même que certaines entreprises qui se font passer pour le gouvernement américain ont réclamé de l’argent pour « compléter » le formulaire électronique de demande de visa “Diversité”. Le gouvernement américain ne réclame pas un sou pour télécharger et compléter le formulaire électronique de demande de visa “Diversité”.

Notez que seuls les sites Internet ayant pour suffixe .gov  sont des sites internet officiels du gouvernement américain. Beaucoup d’autres sites internet non gouvernementaux (par exemple, utilisant les suffixes .com,‖ .org,‖ ou .net) fournissent des informations et services liés à l’immigration et à la demande de visa. Concernant le contenu de ces sites internet non gouvernementaux, le gouvernement n’endosse, ni ne recommande, ou ne subventionne les informations ou matériaux montrés sur ces sites internet.

Il n’y a aucun frais à verser pour participer au programme annuel de loterie de la carte verte.

Le Gouvernement des États-Unis n’emploie pas les services de consultants extérieurs, ni de services privés pour la gestion du programme DV. Les intermédiaires ou autres services offrant aux candidats leur assistance à la préparation d’un dossier de visa DV le font sans aucune autorité et sans autorisation du Gouvernement Américain. L’emploi de tout intermédiaire ou de toute assistance externe pour la préparation d’un dossier de visa DV est laissé entièrement à la discrétion du candidat. Toutefois, le Ministère d’État encourage vivement les candidats à compléter leur demande sans l’aide de consultants en immigration (“Visa Consultants” or “Visa Agents”) ou de personnes extérieures leur proposant de remplir leur demande à leur place.

Toute demande satisfaisant aux conditions requises, envoyée électroniquement directement par le candidat, bénéficie d’une chance identique de sélection par ordinateur au Centre Consulaire du Kentucky (Kentucky Consular Center), à celle envoyée électroniquement par un intermédiaire rémunéré ayant constitué le dossier pour le candidat. Cependant, tout candidat envoyant plus d’une demande par personne sera disqualifié, quel que soit le point d’origine de cette demande.

*Un écran de confirmation, comportant le nom du candidat et un numéro de confirmation unique s’affichera lorsque la demande aura été dûment enregistrée. Le candidat doit l’imprimer pour son dossier personnel en utilisant la fonction « imprimer » de son navigateur internet. Le Département d’Etat ne notifie pas les candidats sélectionnés par courrier ou e-mail. Le candidat pourra vérifier le statut de sa demande en allant sur le site Internet et en y saisissant son numéro de confirmation.
Source: Département d’Etat